lunedì 4 dicembre 2006

milanoWEloveYOU


come annunciato la nostra due giorni a milano è stata piena di risate, shopping e piedini doloranti.all'arrivo sabato mattina siamo andate a lasciare le valigie all'hotel (metro stop: garibaldi) - www.unahotels.it (una tocq - corso como, mica potevamo essere da meno noi!ah ah ah!internet rates per la tripla euro 140)poi subito dirette alla mostra chagall e miro alla fondazione mazzotta www.mazzotta.it (fino al 14/01/07) ..a me è piaciuta tanto, sopratutto la parte riguardante chagall ..mi incantano i suoi amanti e le figure di donna sognanti... ehhhhhh..da vedere. pranzo all together in zona duomo e via con lo shopping.diciamo che nessuna ha dilapidato il patrimonio... ma c'erano tante cose belle, bellissime da lasciarci gli occhi.milano grigia senza sole, al solito.ressa di gente come da copione.la sera dopo la meritata (e necessaria!) doccia si parte per zona navigli (metro stop: porta genova) molto animata e zeppa di ambulanti con ogni tipo di imitazione.10 e lode alla scelta del ristorante ilconigliobianco dove cucinano piatti tradizionali e non propio dietetici...salumi, polenta con cinghiale, con la fonduta, risotto saltato allo zafferano, pizzoccheri e un ottimo rosso della casa... eh eh.. le risate si sono sprecate, vero laury e la tua torta-mattoncino al cioccolato?ah ah ah...domenica non vi dico nulla di nuovo se uso la parola........SHOPPING.che noia direte..per niente!ah!bilancio molto positivo. da ripetere..ottima la compagnia, grazie amiche!spettacolare l'albero addobbato di cristalli swarovski in galleria vittorio emanuele.. bellissimi gli addobbi alla rinascente dove, fra parentesi, io e l'ale da lju jo abbiamo incontrato elisa (si, la cantante) ..
milano mi piace, se c'e' qualche bigevents, a milano ci passa di certo.. e a volte penso che viverci non mi dispiacerebbe..ma se ci rifletto bene..qua c'e' tutto, dal mareallamontagna c'e' tutta la romagna no?comunque..io, le palle al toro in galleria le ho pestate...si dice che così ci tornerò... io spero.. e per finire..non chiedete di una pasta a milano...........qui si dice c o r n e t t o !

ale: resting after a looong day of shopping

alessia&ely smiling at me at ilConiglioBianco ...



cheers giorgia!!



sparkling laury!


me, pretending to be a 60's diva


6.30 p.m. hotel room - my feet are soooooo tired!

funny pic of me having a rest before leaving for the saturdaynite..

breakfast-time

time to leave...



3 commenti:

Anonimo ha detto...

e la traduzione for me???;-))))

Martzela ha detto...

mmmh me le immagino le piadina country girls alla mostra prima dello shopping....una vaga idea ce l'ho...più o meno come andare alla dottrina la domenica pomeriggio prima di andare al bar!!

Anonimo ha detto...

Fantastico weekend, te lo dice chi c'era!!!!Io mi sono troppo divertita! E' incredibile come si riesca a stare 1000 ore per negozi senza dare segni di cedimento psicologico (ma solo fisico--> i piedi ancora mi insultano)!!!
Bellissimo l'albero di Natale nella galleria!!!!
Non commento la mia foto.